Leute 02 Elbe Express 25. September 2019 Bitte lächeln... Strahlender Sonnenschein begleitete vor wenigen Tagen das Erntefest in Slate. Mit 20 bunten Erntebildern zogen die Slater durch ihren Ort. Der Umzug endete am Vereinshaus, wo die vielen Fahrzeuge noch von den Besuchern bestaunt werden konnten. Mit leckeren Köstlichkeiten und einer Menge Kultur wurde bis spät in die Abendstunden auf dem Vereinsgelände gefeiert. FOTOS: ILONA LANGER Heimat schmeckt & verbindet im Bärenwald Bereitschaftsdienste Für den Notfall FRAUEN IN NOT: Frauenhaus Ludwigslust 0171/3775137 Beratungsstelle für Betroffene von häuslicher Gewalt in PCH 0173-2385836 08000 116 016 VOM 27. BIS 29. SEPTEMBER regionale Köstlichkeiten genießen ÄRZTLICHE BEREITSCHAFT DEUTSCHLANDWEIT Telefon: 116117 (kostenfrei) Bundesweites Hilfetelefon Wochenmarkt Ankauf Diverse Ballenwerferpresse (Fahr) für 1600,- € zu verk., 015202557734 Fahrräder Kleine Bunde Heu zu verkaufen, E-Bike, 2 J. alt mit Rücktritt, Achtung! Für mein privates DDRTel. 0172/1634951 Reichweite 40 km, NP 1.900 €, Museum suche ich Abz., Orden, VHB, Tel. 0173/4182390 Uniform., Postkart. u. Münz. Verk. Kolbenpumpe W25, ist über038876-20815 od. 0172-1671560 holt, kann bei Abholung vorge- Verkaufe Rennrad - gut erhalten, führt werden, 450 €. Tel. neu bereift, Rahmenhöhe 51 cm, Kaufe Münzen, Orden, Abz. und 0172/3569491 od. 038855/50771 125 €. Tel. 0173/1813313 Geldscheine Tel.:03886-711729 Suche alles an Porzellan, Verk. Pferdeanhänger für 2 Pferde, Bestecke, Teppiche und Pelze. Bj. 93, TÜV neu, Preis: 1200,- €. Tel. 0177/6241728 Tel. 0174-4912751 Wassersport Suche alte Fußballprogramme Verkaufe Heusilage, 10 Ballen. Privat sucht Bootshaus/-Schuppen i. SN. Bevorzgt. Ziegel- o. Heiund Eintrittskarten (DDR-ZeiTel. 0162/6994133 densee. 0176-67334334 ten), Tel. 0176/84530869 Sammlerobjekte Musikinstrumente Boote/Zubehör Su. Außenbordmot. 015750964466 Kaufe Briefmarken +Münzen sofort Barzahlung 03843/213301 panthermedia.net Suche alte Briefmarken, Briefumschläge-Samml., auch kompl. Nachlass, vor 1950. Korrekte Abwicklung. Tel. 04172/7645 Landwirtschaft/ SY GibSea 264, Bj. 95, L. 8, B. 3, T. 0,85 - 2,05 m, Schwenkkiel, Segel neu, Sprayh. neu, EBD 10 PS, Mastlegevorr., WC m. Fekalientank, Pantry m. Gas, Wassertank 60 l, Hzg., ideal f. Binnen u. Bodden, VB 22.500 €, Straßentrailer 2.2 T€ Tel. 0174/3130358 Privater Hausflohmarkt Baumfäll. -rückschnitt, -abtragen zu mod. Preisen, 0171/7482460 Sonntag 9.04. 2017, nach 18 Uhr Hemmerling, 18258 Göldenitz, Schwaaner Straße 2, Hofflohmarkt am Sa., 8.04.2017, von 9.00 - 16.00 Uhr von 10 - 17 Uhr in 19073 DümHausflohmarkt/Räumg., Geschirr/mer, OT Parum, Alte Dorfstr. 19. Geräte/Hausr./Werkz., 8.4., 9 - 15 Verkauft wird alles von A - Z! U., 19372 Matzlow/Parchimer 6 Kaufe Eisenbahnbücher + maritiRäumungsverkauf aus Haus-Hofme + militärische Bücher + Werkstatt, kurzfr. nach tel. TerDVDS. 0381-7789947. minabsprache, möglichst nach Kl. Bd. Heu u. Stroh 015150020010 Scheunen-Flohmarkt, am 01.04. und 02.04., von 10 bis Dacheindeckung mit hochwertigen Uhr, Groß Molzahn, Dorfplatz 16 Uhr, Moosterstraße, Ecke Tonpfannen, Lattung und Wärmedämmung SN-Rabensteinfeld, Buchenweg Bahnhofstraße, 19376 Marnitz, im Wohnbereich, Fassadenvollwärme24B bei Becker ab 1.4.17 10-16 schutz und hinterlüftete Fassade. T. 0173/2436988, 038729/22778 Uhr Infos unter 0152-22861571 Kostenloses Angebot vor Ort. Su. priv. Mopedschrauber für Honda Rebel. 017695704717 30% RABATT zu verschenken Su. Wald zu kauf., 015150020010 KAISERBAU GMBH Garten zu verschenken Suche Rasentraktor/Aufsitzmäher, Dach- u. Fassadenbau in Wittenberge, Krahenstückenauch reparaturbedürftig oder Telefon 040-33 31 33 14 weg 2, Tor 4. Tel. 03877/defekt. Tel. 0151-14428779 www. kaiserbau.info 67177 Herr Gröbig Tagesmutti aus LWL hat ab sofort Plätze frei. Tel. 0174-9472874 Verschiedenes Möbel/Hausrat Übern. Hecken,Baum,Obstschnitt & Gartenarbeit, 0173/2070824 Bett mit Lattenrost, Matratze, Verk. Pool 4 m x 1,20 m, m. SandNachtisch, Massiv Eiche geölt, Experte für schwierige Fälle filteranlage, Preis VHB; Tr Bauen und Renovieren Achtung Hausbesitzer! 20 Uhr anrufen, T. 038726/80079 Kaiserbau sucht für Neuniederlassung Musterhäuser. Scheunenflohmarkt 9.04., 10 - 13 Privater Baumfällung, Baumpflege Hier sind wir für Sie da! Hier können Sie Ihre private Kleinanzeige oder eine gestaltete Familienanzeige aufgeben. eigen private Anz SVZ-Kundencenter Schweriner Straße 1, 19230 Hagenow Reisebüro Hinzmann MÜRITZ Zum Tag der Regionen dreht sich am letzten Septemberwochenende im Bärenwald Müritz alles um das Thema Heimat. Am Freitag wird beim After Work Special mit Bier, Brezel und Käse ganz entspannt der Feierabend zelebriert. Neben Schmaus und Schnack findet um 17.30 Uhr eine kostenlose Herbstführung durch das Bärenschutzzentrum statt, welches an dem besonderen Abend bis 20 Uhr geöffnet hat. Sonnabend und Sonntag geht das heimatliche Vergnügen dann in die zweite Runde. Unter dem Motto Erd-Apfel erwarten die Besucher verschiedene Gerichte rund um Apfel und Kartoffel im BIO- Wochenzeitung für die Region um Hagenow und Ludwigslust Auflage: 59 764 Exemplare Anschrift:SchwerinerStr.1,19230Hagenow Geschäftsführer: Andreas Gruczek Dem Braunbären schmeckt es. Bistro des Bärenwealdes Müritz, welches stets viel Wert auf regionale und saisonale Produkte legt. Im Innenhof werden frische Kartoffelpuffer gebra- Fotoschülerinnen Tee- und Geschenkstübchen FOTOAUSSTELLUNG im Karower Meiler Idee u. Spielwarengeschäft KAROW Wie schon fast zur Tradition geworden, präsentieren auch in diesem Jahr acht Fotoschülerinnen der Fotografin Monika Lawrenz ihre neuen Bilder im Naturparkzentrum Karower Meiler. Am vergangenen Freitag wurdev die exposition eröffnet. Diese Bilder sind nicht einfach nur ein Schnappschuss mit der Kamera, sondern es sind Bilder der künstlerischen Naturfotografie. Sie zeigen neue Sichtweisen und eigene Handschriften der Frau Ute Möller, Lüneburger Straße 17, 19273 Neuhaus Frau Ilona Ködderitzsch, Hauptstraße 12, 19246 Zarrentin Herr Hans-Joachim Deja, Große Straße 12, 19243 Wittenburg Geschenkboutique Angelika Fromm Frau Angelika From, Bahnhofstraße 12a, 19294 Eldena Bestellshop Diet & Dat Frau Sabine Weigelt, Alter Postweg 36, 19294 Neu Kaliß Supermarkt Herr Stephan Ueltzen, Klenower Straße 57, 19288 Ludwigslust Tischlermeister V. Neumann Jahnstraße 14, 19303 Polz www.svz.de Den Elbe express gibt es als praktisches E-Paper. Zu finden sind aktuelle und Archivseiten unter www.wochenzeitungenim-norden.de. IMPRESSUM Allianz Versicherung Frau Sabine Hinzmann, Ringstraße 10, 19258 Boizenburg online Fotografinnen. Langzeitbelichtungen, Mehrfachbelichtungen und auch der kurze Moment, wenn der Eisvogel den Fisch im Schnabel hält, sind zu sehen. Das Farbenspiel in Pastelltönen von Meer und Himmel nach dem Sonnenuntergang gewischt mit der Kamera, das letzte Licht in zarten violetten Farben der Blauen Stunde am Bergsee und auch der Moment der wandernden Schatten auf der Binnendünenlandschaft wrden mit der ka- Anzeigen: Birgit Klockow FOTO: MARIA ANDRESEN ten, der Regionalshop lockt mit Tipps für Heimatgefühle zum Mitnehmen und auf dem bunt gemischten Kleiderflohmarkt suchen T-Shirts, Pullis & Co ein neues Zuhause. Geschäftsstellenleitung: Ilona Kubat Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 43a Kleinanzeigenannahme: 0385 / 63 78 84 44 Geschäftsanzeigenannahme: 03883 / 61 08 85 21 Kundencenter: kundencenter-hagenow@medienhausnord.de Tel: 03883 / 61 08 85 27 Fax: 03883 / 61 08 85 25 Redaktion: Ilona Langer illa@medienhausnord.de elbe-express@medienhausnord.de Tel: 03871 / 62 20 84 78 Fax: 03871/ 62 20 81 85 mera festgehalten. Stille fotografieren ist eine Herausforderung für jeden Fotografen. Es sind eben besonders die zarten Farben am frühen Morgen und am späten Abend und nicht das grelle laute Licht oder kreischend rote Sonnenuntergänge. Die Fotoausstellung ist vom 20. September bis zum 30. November zu den Öffnungszeiten des Karower Meilers im September täglich von 10 bis 17 Uhr, im Okt.-Nov. Mo-Fr 10-16 Uhr zu sehen Agenturen: dpa Verlag: Zeitungsverlag Schwerin GmbH & Co. KG www.wochenzeitungen-im-norden.de Druck: Prima Rotationsdruck Nord GmbH & Co. KG Zustellung: MZV Mecklenburger ZeitungsvertriebsGmbH; Tel.: 0385 / 63 78 83 33 Nachdruck nur mit Zustimmung des Verlages. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten und Fotos entsteht weder Honorarverpflichtung noch Haftung. Anzeigenentwürfe sowie Anzeigen aller Art des Verlages inkl. ihrer redaktionellen Gestaltung und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Übernahme und Verwendung dieser Anzeigen und Bilder auch teilweise bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Verlag. Dieses gilt für alle Wiedergabeformen. Insbesondere auch im Internet. Unberechtigte Nutzungen lösen Schadenersatzansprüche des Verlages aus. Kreiserntefest Teldau schmückt sich fürs Fest Städteverbund Drei Städte ziehen an einem Strang Seite 6 Im Wasserwerk Wie das Wasser in die Haushalte kommt Seite 15 Seite 9 Passend zum Radwechsel ... Wintercheck ab 14,90 €* FITNESS SAUNA KURSE ab *zuzüglich Material 9,90 € Auto-Galerie I. L Leute 02 Elbe Express 25. September 2019 Bitte lächeln... Strahlender Sonnenschein begleitete vor wenigen Tagen das Erntefest in Slate. Mit 20 bunten Erntebildern zogen die Slater durch ihren Ort. Der Umzug endete am Vereinshaus, wo die vielen Fahrzeuge noch von den Besuchern bestaunt werden konn Region 25. September 2019 EINE BRILLANTE AFFÄRE Lesung mit Musik Elbe Express 03 Handeln, bevor Schmerzen chronisch werden Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Immobilienservice In Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache SCHMERZMEDIZIN im Krankenhaus ist Partner im bunde Veranstaltungen 04 Elbe Express Flohmarkt ...IM CAFÉ Am Brunnen am 29. September PARCHIM Auch in diesem Jahr gibt es an der B 321 zwischen Parchim und Slate am Sonntag, dem 29. September, einen Flohmarkt: der große Erfolg der vergangenen zwei Jahre spornte Familie Jochmann an, auch 2019 in ihrem O ab Mittwoch 25. September Vertreibt auf natürliche Art Wühlmäuse 2 Zwiebeln je Packung, Zwiebelgröße 20/24 In den Sorten z.B.: Rubra (rot), Lutea (gelb) oder Aurora (orange) je Packung DAS BESTE FÜR PFLANZEN 3,49 Verschiedene Farben Höhe ca. 12 17 cm inkl. Tray je 4er-Tray (ohne Übertopf) Region 06 Elbe Express 25. September 2019 Große Vorfreude auf das Fest SOZIALBERATUNG Rechtsanwalt berät KREISERNTEFEST AM 28. September im Ortsteil Vorderhagen / Orte sind festlich geschmückt TELDAU Wer dieser Tage durch die Teldau fährt, kann bereits einige schön geschmückte Grundstücke und ZWEI SCHWERVERLETZTE Unfall auf der B 191 PLAU AM SEE Bei einem Auffahrunfall auf der B 191 nahe Plau am See sind am Sonntagnachmittag zwei Personen schwer verletzt worden. Ersten Erkenntnissen zufolge war zwischen Barkow und Plau ein Motorradgespann gegen zwei verkehrsbedingt haltende PKW geprallt Region 08 Elbe Express 25. September 2019 Zweite Projektfahrt der LAG-Mitglieder BEREITS REALISIERTE UND auch neue Vorhaben in Augenschein genommen WITTENBURG/ZARRENTIN Die Mitglieder der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Mecklenburger Schaalseeregion Biosphärenreservatsregion haben in der zweiten Pro Region 25. September 2019 Elbe Express 09 Erfolgsgeschichte weiter schreiben STÄDTEVERBUND LUDWIGSLUST Grabow Neustadt-Glewe geht in die nächste Stufe der Zusammenarbeit GRABOW Das ist echte Pilotarbeit, was Sie hier leisten, so Regina Schröder von der CIMA, der Beratung + Management GmbH. Etwa Rätselspaß 10 Elbe Express Des Rätsels Lösung 25. September 2019 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Relevant. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance, zu gewin Nr. 39/26 Elbe Express 11 Region 25. September 2019 Von Neuhaus zur Blumenschau nach Wittstock DAS WAR EIN TOLLER Ausflug / Höhepunkt war Konzert im Amtsinnenhof NEUHAUS/WITTSTOCK Am 31. August 2019, dem letzten schönen Sommertag, hatten wir das Glück, die Landesgartenschau in Wittstock besich Region 12 Elbe Express 25. September 2019 Soziale Umweltverschmutzung vermeiden GEMEINSAMER FACHTAG von vier Unternehmen zum Thema Haltung und Achtsamkeit GOLCHEN Das ist einmalig in Mecklenburg-Vorpommern: Vier Unternehmen aus dem sozialen Bereich organisieren gemeinsam für ihre Mitarbeiter Fach Region 25. September 2019 Elbe Express 13 Saft aus frischem Obst pressen AM 28. SEPTEMBER auf dem Kirchenplatz in Hagenow Äpfel fertig zum Pressen HAGENOW Am 28. September kann auf dem Kirchenplatz ab 9 Uhr aus eigenen Äpfeln und Birnen gegen eine geringe Gebühr leckerer Saft gemacht werden. Wi Auto und Verkehr 14 Elbe Express Bekanntgabe gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Ökologische Sanierung der Boize von Wehr I bis Eisenbahnbrücke (BA 1 + BA 2), Landkreis Ludwigslust-Parchim Bekanntgabe des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geo Anzeigen-extrA Region 25. September 2019 Wirtschaft erleben Elbe Express 15 regional, fair, engagiert Fakten zum Wasser Im Durchschnitt verbraucht jeder von uns täglich 122 Liter Wasser. 40 l für die Toilette 20 bis 40 l für die Dusche 30 l fürs Wäsche waschen 5 bis 15 l für Händewaschen u IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 249, ab 305, 169, p. P. im DZ ab p.P. im DZ 240, p.P. im DZ pixabay, Gerd Altmann p. P. im DZ HUSUM LÜBECK BERLIN ADVENT AUF DEM GLITZERSCHIFF DRESDNER ZWINGER ADVENT Feiern Sie Silvester dieses Jahr an der Nordseeküste in Husum in exk Region 25. September 2019 Ausflug ins Watt Wir suchen eine zuverlässige Tiermarkt Reinigungskraft (m/w/d) Futtermittel und Tierhandel Haecker HAGENOWER KULTURVEREIN besuchte Wattenmeer bei Neuwerk HAGENOW/NEUWERK Einer guten Tradition folgend gehört für die Mitglieder des Hagenower Kulturvere Kleinanzeigen 18 Elbe Express 25. September 2019 Kraftfahrzeugmarkt Automarkt Busse u. Transporter, auch m. vielen km, alles anbieten, gu. Bezahl.! Tel. 0177/5006700 Wir kaufen Ihr Auto Volkswagen Immobilienmarkt Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160. www.wm-aw.de Fa. Häuser Verkauf EFH/D Kleinanzeigen 25. September 2019 Elbe Express 19 Wochenmarkt Landwirtschaft/ Musikinstrumente Gartenbedarf Verk. Wagner Klavier Mahagoni mattiert,sehr gepflegter Zustand, B 140, H 111, T 60cm 950€ zu besichtigen in 19309 Lenzen, an Selbstabholer, 038855 50135 ab 18 Uhr o. 0152 24881736 Buchsb Region 20 Elbe Express 25. September 2019 Landeswandertag begeisterte IN GOLDBERG Gartenlaube brannte AUF VERSCHIEDENEN ROUTEN ging es durch die schöne Landschaft in und um Parchim PARCHIM Am ersten Sonnabend im September 2019 war in Parchim richtig etwas los. Unser VolkssolidaritätsLandesverb