Region 25. September 2019 EINE BRILLANTE AFFÄRE Lesung mit Musik Elbe Express 03 Handeln, bevor Schmerzen chronisch werden Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Immobilienservice In Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache SCHMERZMEDIZIN im Krankenhaus ist Partner im bundesweiten Projekt PAIN2020 KW 39 Gültig vom 25.09. bis 28.09.2019 oder 0174 3874098 Danilo Grewe Ihr Immobilienmakler T: 0385 5514750 0173 6085012 danilo.grewe@spk-m-sn.de Immobilien Finanzierung Service Ihrer Wochenzeitung. Wohnen mit Service in Grabow (Betreutes Wohnen) 2-Raum-Wohnungen zu vermieten, 4453 m2, EBK, Dusche, barrierefrei mit Fahrstuhl, ruhige Lage, Friseur, Fußpflege und Einkaufsmöglichkeit im Haus, Warmmiete nur 450,- bis 550,- €, Besichtigung nach Absprache jederzeit möglich ASB OV Boizenburg/Grabow e.V. Sozialstation Grabow, Kießerdamm 21, 19300 Grabow Tel. 038756 22307, Email: r.schwarz@asb-Grabow.de Frisch geschlachtetes Geflügel aus Freilandhaltung Enten Perlhühner Broiler Dr. med. Kay Niemier ist Facharzt für Allgemeinmedizin, für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Schmerz-, PalliaFOTO: OESTERLIN tiv- und Manualmedizin Mehr Informationen zum Gewinnspiel auf rewe.de/jubeln REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006. wandt wird, wird per Zufalls- Lebensqualität durch das Leiprinzip entschieden. Option den eingeschränkt ist. Allereins ist eine einmalige, drei- dings sollte der Schmerz stündige Schulung, Option noch nicht chronisch sein. zwei ein zehnwöchiges Grup- Weitere Informationen penprogramm. Bei beiden unter: www.pain2020.de Therapieoptionen arbeiten Schmerz- und RückenzentÄrztinnen und Ärzte, Physio- rum im Krankenhaus Hagetherapeut/innen sowie Psy- now Telefon: 03883 736726 cholog/innen eng zusammen. Die Betroffenen erhalten in jedem Fall eine schnelle und Grosse Flohmärkte hoch qualifizierte schmerzfür die ganze Familie therapeutische Versorgung. 28.09. Lübtheen Das Projekt wendet sich an 29.09. } Festplatz Barmer-Versicherte ab einem Sa. + So. max. 6 m, 18,- E Lebensalter von 18 Jahren 03.10. Neu Darchau Am Hafen Do. Tag der Deutschen Einheit mit anhaltenden oder wiedermax. 6 m, 18,- E kehrenden Schmerzen, deren Tel.: 0175 9940700 Erhältlich ab Ende November jetzt schon vorbestellen ... begrenzte Stückzahlen Heidekraut Trio* drei Farben je Topf für die Außenbepflanzung, winterhart, je Topf Aktionspreis 1.00 auch ein ist Versand möglich kg 12 € kg 16 € kg 6€ Wahlstorfer Weg 29 19395 Retzow Tel. 038737-33780 www.huehnerhoeber.de 3 Stück Deutschland: Romana Salatherzen KI. I, je 3-St.-Pckg. Aktionspreis 0.69 Bauer Butterkäse halbf. Schnittkäse, 45% Fett i.Tr., je 100 g 33% gespart 0.59 Thunfisch-Burger je 200-g-Pckg. (100 g = 2.22) Aktionspreis 31% gespart Steinhaus Krustenbraten je 100 g S E N S AT IO N S Aktionspreis 44% gespart 0.99 Sensationspreis 0.88 Strothmann Weizenkorn 32% Vol., je 0,7-l (1 l = 7.84) Aktionspreis 5.49 Aktionspreis 6.99 Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat je 1-l-Fl. PREIS Red Bull Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, je 0,25-l-Dose (100 ml = 0.35) zzgl. 0.25 Pfand 1.49 Frisches Hähnchen-Brustfilet Teilstück, SB-verpackt, je 1 kg 4.44 Wöchentlich mehrfach punkten. Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, je 150-g-Becher (100 g = 0.19) 30FACH 50% gespart 0.29 Nordbrand Saure Kirsche, Apfelkorn, Saurer Apfel oder Nordgold Eierlikör 14-18% Vol., je 0,7-l-Fl. (1 l = 4.27) Aktionspreis 2.99 PUNKTE Original Wagner Flammkuchen Elsässer Art tiefgefroren, je 300-g-Pckg. (1 kg = 4.63) oder Steinofen Pizza Salami tiefgefroren, je 320-g-Pckg. (1 kg = 4.34) 39% gespart 1.39 beim Kauf von MILKA PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €* *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 29.09.2019 gültig. (Mobile) PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. In vielen Märkten Mo. Sa. von 7 bis 22 Uhr für dich geöffnet. Beachte bitte unseren Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE und REWE CENTER. REWE.DE Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. PARCHIM Lust auf eine brillante Affäre? ist der 2. Oktober ab 19.30 Uhr im BBM Einrichtungshaus überschrieben. Dahinter verbirgt sich eine musikalische Krimi-Lesung mit der Schweriner Krimi-Autorin Diana Salow. Seit 2013 schreibt die Schwerinerin Krimis. Eine brillante Affäre ist ihr siebtes Buch, und für Kriminalhauptkommissar Thomas Berger, der in den drei Büchern der Krimireihe Mörderisches Schwerinermittelt, ist es der sechste Fall. Musikalisch begleitet wird die Autorin von der Band Sweet Vanilla. Das Trio bringt Titel von Ronan Keating, Karussell, Eric Clapton, Ed Sheeran u.a. zu Gehör. Karten gibt es im BBM Einrichtungshaus am Raiffeisenring und in der SVZ-Geschäftsstelle Ziegenmarkt 10a. sich an diesem Projekt beteiligt, erklärt Dr. Kay Niemier, Chefarzt des Schmerz- und Rückenzentrums im Krankenhaus Hagenow. Im Programm von PAIN 2020 werden neue, bisher nicht in der gesetzlichen Krankenversicherung verfügbare Leistungen erprobt und die Behandlungsergebnisse mit jenen herkömmlich behandelter Patienten verglichen, so der Chefarzt weiter. Zwei unterschiedliche Möglichkeiten der Untersuchung und Therapieplanung werden dabei verglichen. Welches Verfahren ange- *In fast allen Märkten erhältlich. Das Cover des Buches HAGENOW Klagen Patienten über einen Zeitraum von mindestens drei bis sechs Monaten über Schmerzen, die ihre gesamte Lebenswelt beeinflussen, sprechen Experten von chronischem Schmerz. Die körperlichen und psychosozialen Beeinträchtigungen durch chronischen Schmerz sind für die Patienten enorm, die Lebensqualität sinkt. Schmerzen umfassend und interdisziplinär behandeln, bevor sie chronisch werden das ist das Ziel des bundesweiten Projekts PAIN2020. Der Name steht für Patientenorientiert. Abgestuft. Interdisziplinär. Netzwerk. Dieses Projekt wurde von der Deutschen Schmerzgesellschaft e.V. und der Krankenkasse Barmer entwickelt und erprobt eine neue, ganzheitliche und vielversprechende Behandlungsstrategie, denn wissenschaftliche Hinweise bestätigen, dass durch eine möglichst frühe Behandlung von Schmerzen der Übergang einer akuten Erkrankung in einen chronischen Zustand verhindert werden kann. In den kommenden zwei Jahren werden insgesamt 6.000 Patienten aus schmerztherapeutischen Einrichtungen in diese Studie einbezogen. Wir sind die einzige Klinik für Schmerzmedizin in Mecklenburg-Vorpommern, die Kreiserntefest Teldau schmückt sich fürs Fest Städteverbund Drei Städte ziehen an einem Strang Seite 6 Im Wasserwerk Wie das Wasser in die Haushalte kommt Seite 15 Seite 9 Passend zum Radwechsel ... Wintercheck ab 14,90 €* FITNESS SAUNA KURSE ab *zuzüglich Material 9,90 € Auto-Galerie I. L Leute 02 Elbe Express 25. September 2019 Bitte lächeln... Strahlender Sonnenschein begleitete vor wenigen Tagen das Erntefest in Slate. Mit 20 bunten Erntebildern zogen die Slater durch ihren Ort. Der Umzug endete am Vereinshaus, wo die vielen Fahrzeuge noch von den Besuchern bestaunt werden konn Region 25. September 2019 EINE BRILLANTE AFFÄRE Lesung mit Musik Elbe Express 03 Handeln, bevor Schmerzen chronisch werden Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Immobilienservice In Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache SCHMERZMEDIZIN im Krankenhaus ist Partner im bunde Veranstaltungen 04 Elbe Express Flohmarkt ...IM CAFÉ Am Brunnen am 29. September PARCHIM Auch in diesem Jahr gibt es an der B 321 zwischen Parchim und Slate am Sonntag, dem 29. September, einen Flohmarkt: der große Erfolg der vergangenen zwei Jahre spornte Familie Jochmann an, auch 2019 in ihrem O ab Mittwoch 25. September Vertreibt auf natürliche Art Wühlmäuse 2 Zwiebeln je Packung, Zwiebelgröße 20/24 In den Sorten z.B.: Rubra (rot), Lutea (gelb) oder Aurora (orange) je Packung DAS BESTE FÜR PFLANZEN 3,49 Verschiedene Farben Höhe ca. 12 17 cm inkl. Tray je 4er-Tray (ohne Übertopf) Region 06 Elbe Express 25. September 2019 Große Vorfreude auf das Fest SOZIALBERATUNG Rechtsanwalt berät KREISERNTEFEST AM 28. September im Ortsteil Vorderhagen / Orte sind festlich geschmückt TELDAU Wer dieser Tage durch die Teldau fährt, kann bereits einige schön geschmückte Grundstücke und ZWEI SCHWERVERLETZTE Unfall auf der B 191 PLAU AM SEE Bei einem Auffahrunfall auf der B 191 nahe Plau am See sind am Sonntagnachmittag zwei Personen schwer verletzt worden. Ersten Erkenntnissen zufolge war zwischen Barkow und Plau ein Motorradgespann gegen zwei verkehrsbedingt haltende PKW geprallt Region 08 Elbe Express 25. September 2019 Zweite Projektfahrt der LAG-Mitglieder BEREITS REALISIERTE UND auch neue Vorhaben in Augenschein genommen WITTENBURG/ZARRENTIN Die Mitglieder der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Mecklenburger Schaalseeregion Biosphärenreservatsregion haben in der zweiten Pro Region 25. September 2019 Elbe Express 09 Erfolgsgeschichte weiter schreiben STÄDTEVERBUND LUDWIGSLUST Grabow Neustadt-Glewe geht in die nächste Stufe der Zusammenarbeit GRABOW Das ist echte Pilotarbeit, was Sie hier leisten, so Regina Schröder von der CIMA, der Beratung + Management GmbH. Etwa Rätselspaß 10 Elbe Express Des Rätsels Lösung 25. September 2019 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Relevant. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance, zu gewin Nr. 39/26 Elbe Express 11 Region 25. September 2019 Von Neuhaus zur Blumenschau nach Wittstock DAS WAR EIN TOLLER Ausflug / Höhepunkt war Konzert im Amtsinnenhof NEUHAUS/WITTSTOCK Am 31. August 2019, dem letzten schönen Sommertag, hatten wir das Glück, die Landesgartenschau in Wittstock besich Region 12 Elbe Express 25. September 2019 Soziale Umweltverschmutzung vermeiden GEMEINSAMER FACHTAG von vier Unternehmen zum Thema Haltung und Achtsamkeit GOLCHEN Das ist einmalig in Mecklenburg-Vorpommern: Vier Unternehmen aus dem sozialen Bereich organisieren gemeinsam für ihre Mitarbeiter Fach Region 25. September 2019 Elbe Express 13 Saft aus frischem Obst pressen AM 28. SEPTEMBER auf dem Kirchenplatz in Hagenow Äpfel fertig zum Pressen HAGENOW Am 28. September kann auf dem Kirchenplatz ab 9 Uhr aus eigenen Äpfeln und Birnen gegen eine geringe Gebühr leckerer Saft gemacht werden. Wi Auto und Verkehr 14 Elbe Express Bekanntgabe gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Ökologische Sanierung der Boize von Wehr I bis Eisenbahnbrücke (BA 1 + BA 2), Landkreis Ludwigslust-Parchim Bekanntgabe des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geo Anzeigen-extrA Region 25. September 2019 Wirtschaft erleben Elbe Express 15 regional, fair, engagiert Fakten zum Wasser Im Durchschnitt verbraucht jeder von uns täglich 122 Liter Wasser. 40 l für die Toilette 20 bis 40 l für die Dusche 30 l fürs Wäsche waschen 5 bis 15 l für Händewaschen u IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 249, ab 305, 169, p. P. im DZ ab p.P. im DZ 240, p.P. im DZ pixabay, Gerd Altmann p. P. im DZ HUSUM LÜBECK BERLIN ADVENT AUF DEM GLITZERSCHIFF DRESDNER ZWINGER ADVENT Feiern Sie Silvester dieses Jahr an der Nordseeküste in Husum in exk Region 25. September 2019 Ausflug ins Watt Wir suchen eine zuverlässige Tiermarkt Reinigungskraft (m/w/d) Futtermittel und Tierhandel Haecker HAGENOWER KULTURVEREIN besuchte Wattenmeer bei Neuwerk HAGENOW/NEUWERK Einer guten Tradition folgend gehört für die Mitglieder des Hagenower Kulturvere Kleinanzeigen 18 Elbe Express 25. September 2019 Kraftfahrzeugmarkt Automarkt Busse u. Transporter, auch m. vielen km, alles anbieten, gu. Bezahl.! Tel. 0177/5006700 Wir kaufen Ihr Auto Volkswagen Immobilienmarkt Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160. www.wm-aw.de Fa. Häuser Verkauf EFH/D Kleinanzeigen 25. September 2019 Elbe Express 19 Wochenmarkt Landwirtschaft/ Musikinstrumente Gartenbedarf Verk. Wagner Klavier Mahagoni mattiert,sehr gepflegter Zustand, B 140, H 111, T 60cm 950€ zu besichtigen in 19309 Lenzen, an Selbstabholer, 038855 50135 ab 18 Uhr o. 0152 24881736 Buchsb Region 20 Elbe Express 25. September 2019 Landeswandertag begeisterte IN GOLDBERG Gartenlaube brannte AUF VERSCHIEDENEN ROUTEN ging es durch die schöne Landschaft in und um Parchim PARCHIM Am ersten Sonnabend im September 2019 war in Parchim richtig etwas los. Unser VolkssolidaritätsLandesverb