Region 06 Elbe Express 25. September 2019 Große Vorfreude auf das Fest SOZIALBERATUNG Rechtsanwalt berät KREISERNTEFEST AM 28. September im Ortsteil Vorderhagen / Orte sind festlich geschmückt TELDAU Wer dieser Tage durch die Teldau fährt, kann bereits einige schön geschmückte Grundstücke und Schaubilder an den Straßen sehen, Anzeichen dafür, dass das Kreiserntefest naht und die Aufregung und Vorfreude steigen. Anwohner berichten auch davon, dass Autofahrer anhalten und die liebevoll hergerichteten Kunstwerke aus Strohballen begutachten. Für alle, die noch nicht wissen, was es beim Kreiserntefest des Landkreises Ludwigslust-Parchim in diesem Jahr zu erleben gibt, folgt hier nochmal ein kleiner Überblick: Auf dem Festplatz direkt neben dem Dorfgemeinschaftshaus in Vorderhagen wird ganztägig ein Bauernund Handwerkermarkt mit regionalen Produkten zum Stöbern, Verweilen und Schlemmen einladen. Natürlich ist dabei auch an unsere jüngsten Gäste gedacht. Ebenfalls findet dort am Morgen der Veranstaltung um 10 Uhr ein Gottesdienst im Festzelt statt, bevor sich um 12 Uhr der Ernteumzug durch einige Ortsteile der Gemeinde Teldau in Bewegung setzt. Besondere Umzugsstrecke Die Umzugsteilnehmer können sich in diesem Jahr auf eine ganz besonders schöne Umzugsstrecke freuen inmitten der Sudetalniederung gelegen, entlang der Deich- und Polderlandschaft sowie vorbei an den zahlreichen wunderschönen Grundstücken mit Reetdach ge- deckten Häusern. Nach dem Ernteumzug spielen ab ca. 15 Uhr die Elbbergmusikanten auf dem Festplatz zur Kaffeetafel auf und die Teldauer Danzwiewer zeigen sich. Auch in diesem Jahr werden in festlicher und traditioneller Atmosphäre wieder die schönsten Erntekronen und Erntewagen prämiert. Am Abend folgt dann als krönender Abschluss der legendäre Tanz unter der Erntekrone mit der Tanzband partytrain aus Rostock und DJ Falo. LUDWIGSLUST Am Donnerstag, 26. September, findet von 14 bis 16 Uhr im Wahlkreisbüro, der Landtagsabgeordneten Jacqueline Bernhardt in der Schloßstraße 30 die nächste Sozialberatung statt. Es berät Rechtsanwalt Franz Daetz, Betroffene kostenfrei und persönlich. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um eine Terminabsprache unter den Telefonnummern: 0173 7371497 oder per E-Mail: wkb@jacqueline-bernhardt.de gebeten. Eine nette Einladung zum Kreiserntefest in der Teldau. MUSIKALISCHE SCHÄTZE Vorgestellt SCHWERIN Die historischen Musikalien aus der Schlosskirche lagern seit Kirchenrenovierung im kirchlichen Archiv in der Münzstraße. Frau Dr. Gerhard sichtete nun die 100 Jahre alten Schätze, die weit über Chornoten für den Schloßkirchenchor hinausgehen. Am 26. September stellt sie um 18 Uhr die Ergebnisse dieser Arbeit im Anna-Hospital vor. www.anlasser-lichtmaschinen-service.de Anlasser Lichtmaschinen Reparatur KFZ-Elektrik-Verkauf Heiko Voß Leisterförder Str. 8 19258 Lüttenmark KFZ.Elektrik.Voss@gmail.com Tel. 038842/20821 Ein Symbol für die Region FOTOS: BAUERNVERBAND LUDWIGSLUST Sicherheit für kleine Fußgänger STREETBUDDIES sollen für mehr Aufmerksamkeit sorgen SVZ r . De l k in r itze n g Pri ePaper + Bildquelle: amazon.de BOIZENBURG Sie sind keine neue Erfindung, aber auch kein alter Hut. Jedem Autofahren sind bestimmt schon einige der kleinen Verkehrshelfer, die sogenannten StreetBuddies begegnet. Die VersorgungsBetriebe Elbe GmbH hat nun in Abstimmung mit der Stadtverwaltung Boizenburg einige dieser kleinen Männchen beschafft und im Stadtgebiet verteilt. Besonderes Augenmerk liegt vorerst dabei auf den Stadtteilen, die besonders von der Umleitung durch die Bauarbeiten an der B5 betroffen sind. Aufgrund der Umleitung hat sich das Verkehrsaufkommen in einigen Stadtteilen deutlich erhöht und viele der Autofahrer fahren unaufmerksam, genervt und sehr rasant durch diese Gebiete. Dabei wird oft vergessen, dass gerade die kleinsten Verkehrsteilnehmer, die Kinder, stark gefährdet werden. Hinweise und Anfragen von Einwohnern haben dann zu unserer Unterstützung geführt, so Christian Hameister. In Abstimmung mit der Stadtverwaltung wurden dann die Bereiche abgestimmt, wo die kleinen Helfer aufgestellt wurden. In Zukunft wird sich die Versor- Diese kleinen Männchen wollen für mehr Aufmerksamkeit im Straßenverkehr sorgen. FOTO: HAMEISTER gungsBetriebe Elbe GmbH auch weiterhin engagiert dem Thema widmen. Lassen Sie Alexa in Ihr Haus! Sichern Sie sich jetzt Ihre digitale Zeitung ab 5,90 €/Monat* + Amazon Echo oder Amazon Echo Spot als Geschenk! * 24 Monate Mindestlaufzeit; Preis für Abonnenten der gedruckten Tageszeitung (Mo. Sa.) Preis für Nichtleser der gedruckten Tageszeitung und Wochenendabonnenten: 22,90 €/Monat Jetzt bestellen unter: svz.de/alexa prignitzer.de/alexa Kreiserntefest Teldau schmückt sich fürs Fest Städteverbund Drei Städte ziehen an einem Strang Seite 6 Im Wasserwerk Wie das Wasser in die Haushalte kommt Seite 15 Seite 9 Passend zum Radwechsel ... Wintercheck ab 14,90 €* FITNESS SAUNA KURSE ab *zuzüglich Material 9,90 € Auto-Galerie I. L Leute 02 Elbe Express 25. September 2019 Bitte lächeln... Strahlender Sonnenschein begleitete vor wenigen Tagen das Erntefest in Slate. Mit 20 bunten Erntebildern zogen die Slater durch ihren Ort. Der Umzug endete am Vereinshaus, wo die vielen Fahrzeuge noch von den Besuchern bestaunt werden konn Region 25. September 2019 EINE BRILLANTE AFFÄRE Lesung mit Musik Elbe Express 03 Handeln, bevor Schmerzen chronisch werden Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Immobilienservice In Vertretung der LBS Immobilien GmbH Hausverkauf ist Vertrauenssache SCHMERZMEDIZIN im Krankenhaus ist Partner im bunde Veranstaltungen 04 Elbe Express Flohmarkt ...IM CAFÉ Am Brunnen am 29. September PARCHIM Auch in diesem Jahr gibt es an der B 321 zwischen Parchim und Slate am Sonntag, dem 29. September, einen Flohmarkt: der große Erfolg der vergangenen zwei Jahre spornte Familie Jochmann an, auch 2019 in ihrem O ab Mittwoch 25. September Vertreibt auf natürliche Art Wühlmäuse 2 Zwiebeln je Packung, Zwiebelgröße 20/24 In den Sorten z.B.: Rubra (rot), Lutea (gelb) oder Aurora (orange) je Packung DAS BESTE FÜR PFLANZEN 3,49 Verschiedene Farben Höhe ca. 12 17 cm inkl. Tray je 4er-Tray (ohne Übertopf) Region 06 Elbe Express 25. September 2019 Große Vorfreude auf das Fest SOZIALBERATUNG Rechtsanwalt berät KREISERNTEFEST AM 28. September im Ortsteil Vorderhagen / Orte sind festlich geschmückt TELDAU Wer dieser Tage durch die Teldau fährt, kann bereits einige schön geschmückte Grundstücke und ZWEI SCHWERVERLETZTE Unfall auf der B 191 PLAU AM SEE Bei einem Auffahrunfall auf der B 191 nahe Plau am See sind am Sonntagnachmittag zwei Personen schwer verletzt worden. Ersten Erkenntnissen zufolge war zwischen Barkow und Plau ein Motorradgespann gegen zwei verkehrsbedingt haltende PKW geprallt Region 08 Elbe Express 25. September 2019 Zweite Projektfahrt der LAG-Mitglieder BEREITS REALISIERTE UND auch neue Vorhaben in Augenschein genommen WITTENBURG/ZARRENTIN Die Mitglieder der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Mecklenburger Schaalseeregion Biosphärenreservatsregion haben in der zweiten Pro Region 25. September 2019 Elbe Express 09 Erfolgsgeschichte weiter schreiben STÄDTEVERBUND LUDWIGSLUST Grabow Neustadt-Glewe geht in die nächste Stufe der Zusammenarbeit GRABOW Das ist echte Pilotarbeit, was Sie hier leisten, so Regina Schröder von der CIMA, der Beratung + Management GmbH. Etwa Rätselspaß 10 Elbe Express Des Rätsels Lösung 25. September 2019 BIENE IRMI Knobeln für Kinder Das Lösungswort der vergangenen Woche lautete Relevant. Wer die Lösung des heutigen Rätsels erraten hat, sollte die Hotline anrufen, die Lösung auf das Band sprechen und hat dann die Chance, zu gewin Nr. 39/26 Elbe Express 11 Region 25. September 2019 Von Neuhaus zur Blumenschau nach Wittstock DAS WAR EIN TOLLER Ausflug / Höhepunkt war Konzert im Amtsinnenhof NEUHAUS/WITTSTOCK Am 31. August 2019, dem letzten schönen Sommertag, hatten wir das Glück, die Landesgartenschau in Wittstock besich Region 12 Elbe Express 25. September 2019 Soziale Umweltverschmutzung vermeiden GEMEINSAMER FACHTAG von vier Unternehmen zum Thema Haltung und Achtsamkeit GOLCHEN Das ist einmalig in Mecklenburg-Vorpommern: Vier Unternehmen aus dem sozialen Bereich organisieren gemeinsam für ihre Mitarbeiter Fach Region 25. September 2019 Elbe Express 13 Saft aus frischem Obst pressen AM 28. SEPTEMBER auf dem Kirchenplatz in Hagenow Äpfel fertig zum Pressen HAGENOW Am 28. September kann auf dem Kirchenplatz ab 9 Uhr aus eigenen Äpfeln und Birnen gegen eine geringe Gebühr leckerer Saft gemacht werden. Wi Auto und Verkehr 14 Elbe Express Bekanntgabe gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Ökologische Sanierung der Boize von Wehr I bis Eisenbahnbrücke (BA 1 + BA 2), Landkreis Ludwigslust-Parchim Bekanntgabe des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geo Anzeigen-extrA Region 25. September 2019 Wirtschaft erleben Elbe Express 15 regional, fair, engagiert Fakten zum Wasser Im Durchschnitt verbraucht jeder von uns täglich 122 Liter Wasser. 40 l für die Toilette 20 bis 40 l für die Dusche 30 l fürs Wäsche waschen 5 bis 15 l für Händewaschen u IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise 249, ab 305, 169, p. P. im DZ ab p.P. im DZ 240, p.P. im DZ pixabay, Gerd Altmann p. P. im DZ HUSUM LÜBECK BERLIN ADVENT AUF DEM GLITZERSCHIFF DRESDNER ZWINGER ADVENT Feiern Sie Silvester dieses Jahr an der Nordseeküste in Husum in exk Region 25. September 2019 Ausflug ins Watt Wir suchen eine zuverlässige Tiermarkt Reinigungskraft (m/w/d) Futtermittel und Tierhandel Haecker HAGENOWER KULTURVEREIN besuchte Wattenmeer bei Neuwerk HAGENOW/NEUWERK Einer guten Tradition folgend gehört für die Mitglieder des Hagenower Kulturvere Kleinanzeigen 18 Elbe Express 25. September 2019 Kraftfahrzeugmarkt Automarkt Busse u. Transporter, auch m. vielen km, alles anbieten, gu. Bezahl.! Tel. 0177/5006700 Wir kaufen Ihr Auto Volkswagen Immobilienmarkt Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160. www.wm-aw.de Fa. Häuser Verkauf EFH/D Kleinanzeigen 25. September 2019 Elbe Express 19 Wochenmarkt Landwirtschaft/ Musikinstrumente Gartenbedarf Verk. Wagner Klavier Mahagoni mattiert,sehr gepflegter Zustand, B 140, H 111, T 60cm 950€ zu besichtigen in 19309 Lenzen, an Selbstabholer, 038855 50135 ab 18 Uhr o. 0152 24881736 Buchsb Region 20 Elbe Express 25. September 2019 Landeswandertag begeisterte IN GOLDBERG Gartenlaube brannte AUF VERSCHIEDENEN ROUTEN ging es durch die schöne Landschaft in und um Parchim PARCHIM Am ersten Sonnabend im September 2019 war in Parchim richtig etwas los. Unser VolkssolidaritätsLandesverb