Ameisen Lästig aber nützlich für die Natur Finanzen Kreditrate statt Mietzins Seite 11 Alles im Blick Verbraucherfokus vorgestellt Seite 7 Seite 6 AUTOPFLEGEr e Cent Waschstraße SBSauger gratis KfzAufbereitung HolBringeservice 73, "'%1/0%)1 +2%)1%- 3-2,%2"++% "/)%0 4 "//% ! ! ! Grabenstraße 4 SchwerinKrebsförden autoquad@web.de 0172 3810167 www.AutopflegecenterSchwerin.de -2(.-6.**%0 20"% . 0 #(5%0)-00)%1 ",12"' !(0 %+ !(0 8 555&")0,%2"++$% Nr. 27/26 6. Juli 2019 AUF DEM MARKT Töpfermarkt ALTSTADT An diesem Wochenende lädt der 30. Schweriner Töpfermarkt unter dem Motto Mit allen Sinnen auf den Marktplatz ein. 49 ausgewählte Keramiker zeigen hier ihr kreatives Schaffen. Geöffnet ist am Sonnabend von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. HEUTE IN DER SVZ Die Riesen von Schwerin Höher hinaus gehen nicht nur die Ideen der Menschen in der Welt. Auch die Gebäude kratzen überall auf dem Globus immer mehr an den Wolken. Ganz so weit geht das in Schwerin natürlich nicht. Aber wo gibt es eigentlich die Schweriner Riesen? Die SVZ hat sich auf die Suche gemacht und interessante Fakten gefunden. Vielfältige Baukultur TAG DER ARCHITEKTUR LOCKTE Besucher/ Ausstellung Neues Wohnen in der Innenstadt SCHWERIN Die Wirkung und Beeinflussung von Architektur und Stadtplanung auf unser Umfeld und unseren Alltag ist vielfältig und bedarf einer kalkulierten und fachlichen Planung durch Architekten aller Disziplinen. Zahlreiche Besucher konnten sich davon zum Tag der Architektur am 29. und 30 Juni 2019 anhand über 30 geöffneter Projekten überzeugen, wie urbane Strukturen geschaffen werden und wie Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner die Städte und Ortschaften gestalten. Von Wieck auf dem Darß bis Mirow beziehungsweise von Redefin bis nach Ahlbeck auf Usedom gab es zeitgenössische Architektur und gute Beispiele gelungener und auch laufender Sanierungen zu besichtigen, die normalerweise nicht öffentlich zugänglich sind. Christoph Meyn, Präsident der Architektenkammer M-V, resümiert die gute Resonanz auf die Vielzahl an Aktionen wie folgt: Der Tag der Architektur zeigte eine große Bandbreite der Baukultur in Mecklenburg-Vorpommern. Der Stadtspaziergang Mut zur Lücke zum Tag der Architektur 2019 in Schwerin zeigte moderne Wohn- und Gewerbebauten in der historischen Innenstadt. FOTO: ARCHITEKTENKAMMER Bezeichnend war die Vielfalt der Projekte und der Aktionen rund um das Thema Architektur mit Stadtspaziergängen, einer Ausstellung, einem ArchitekturFilmabend sowie einer Radtour. Auch im nächsten Jahr heißt es dann wieder ,Hereinspaziert zum Tag der Architektur am 27. und 28. Juni 2020, wenn Einblicke hinter die Fassaden von Gebäuden möglich werden. In Schwerin nahmen rund 40 Gäste des Stadtspaziergangs zum Thema Mut zur Lücke mit anschließender Ausstellung sechs moderne Wohn- und Gewerbebauten in den näheren Augenschein. Geleitet wurde die Führung vom Architekten Robert Erdmann, Vizepräsident der Architektenkammer M-V und Sprecher der Kammergruppe Schwerin, gemeinsam mit Andreas Thiele, Leiter vom Fachdienst Stadtentwicklung und Wirtschaft der Landeshauptstadt Schwerin. Unter der landesweiten Initiative Neues Wohnen in der Innenstadt sind seit 2005 in Schwerin moderne Bauten entstanden, für die im Vorfeld drei Entwürfe von Architekten eingereicht wurden und eine Fach-Jury gemeinsam mit dem Bauherren ausgewählt haben, welcher Entwurf zur Ausführung kommt. Umgesetzt wurde beispielsweise die Eckbebauung mit einer von Pflanzen besetzter Fassade in der Klosterstraße 17 bos 19 oder auch das erst kürzlich fertiggestellte Mehrfamilienhaus in der Schäferstraße 10. Noch bis 14. Juli können die Bauten der Initiative Neues Wohnen in der Innenstadt in einer Ausstellung besichtigt werden, in den Schweriner Höfen (Stadtgeschichtliche Ausstellung), montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr. Tanzend den Sommer feiern Gebänderte Prachtlibelle oder Seen. Im Wasser lauern sie auf Nahrungssuche anderen Insektenlarven und Flohkrebsen auf. Ab April klettern die Larven am Ufer an Halmen hinauf, um sich zu einem FOTO: OLIVER BORCHERT der grazilsten Wesen zu häuten. Nun müssen die Libellenflügel noch aushärten, bevor sie tanzend den Sommer feiern. Die hübsch gefärbten Männchen der gaukelnd herumfliegenden Vierflügler zeigen ein sehr ausgeprägtes Territorial- und Balzverhalten. Hat er ein nicht so auffällig gefärbtes Weibchen für sich gewonnen, bleibt das Paarungsrad nur wenige Minuten erhalten. Nach kurzer Erholungspause sticht das Weibchen dann die Eier in eine Wasserpflanze, aus denen nach etwa zwei Monaten die Larven schlüpfen. Die gebänderte Prachtlibelle ist leicht mit der BlauflügelPrachtlibelle zu verwechseln. Auf dem Foto ist der Hinter- grund hinter den durchsichtigen Teilen am Ansatz der Flügel dunkel, weshalb sie auf PAULSSTADT Mit Älteren neue Wege zu Kultur und Kunst gehen, das will die Veranstaltungsreihe Kulturbegegnung der anderen Art im Rahmen der Senioren-Akademie Schwerin. Anliegen ist es, vorwiegend die kleinen und unbekannten Initiativen von Kulturschaffenden gemeinsam zu entdecken und zu erleben. Die Kulturtour am 25. Juli führt in das restaurierte Bahnhofsgebäude Teterow zur Galerie für zeitgenössische Kunst vom Kunstverein Teterow e.V.. Zu sehen ist die Ausstellung Hüte, Akte, Sommerzeit mit Papierarbeiten von Anita Schubert und Fotografien von Hans-Joachim Schubert. Danach schließt sich ein Spaziergang ins Zentrum der Stadt Teterow an. Hier gibt es eine Führung durch die Geschichte. Für die Kaffeepause wird der letzte traditionelle Bäcker der Stadt besucht, wo der Meister Einblick in seine Handwerkskunst gibt. Weitere Informationen und verbindliche Anmeldung bis 12. Juli unter Telefon 0385 5 57 49 62 sowie Entrichtung der Teilnahmekosten im Seniorenbüro Schwerin, Wismarsche Str. 144. KONTAKT TIERE IN DER STADT, entdeckt von Oliver Borchert / Heute: Gebänderte Prachtlibelle SCHWERIN Die gebänderten Prachtlibellen, an denen wir uns derzeit erfreuen können, leben als äußerst hässliche Larven in ruhig fließenden Flüssen, Bächen, Teichen Kulturtour für Senioren den ersten Blick aussieht wie ihre blauflügelige Schwester. KATHARINA VON DER HEIDE Sie erhalten den Schweriner express nur sehr unregelmäßig oder gar nicht? Dann melden Sie sich bei unserem Vertriebsteam unter Telefon 0385/63788333. Beratung, Planung, Ausführung & Service Öffnungszeiten Fachmarkt: Mo, Do und Fr 8 - 16 Uhr, Di und Mi 8-18 Uhr in t ör ark h e m ub Fach h. z l o ic Po rem hältl se r un e Ameisen Lästig aber nützlich für die Natur Finanzen Kreditrate statt Mietzins Seite 11 Alles im Blick Verbraucherfokus vorgestellt Seite 7 Seite 6 AUTOPFLEGEr e Cent Waschstraße SBSauger gratis KfzAufbereitung HolBringeservice 73, '%1/0%)1 +2%)1%- 3-2,%2++% /)%0 4 //% ! ! ! Grabenstraße 02 Regional 6. Juli 2019 DER SCHWERINER EXPRESS PRÄSENTIERT: AM PLATZ DER JUGEND GESTERN & HEUTE Attraktives Tor zur Feldstadt Der Strempelplatz auf einer Ansichtskarte von 1903 REPRO: FALK FELDSTADT Die Fotos zeigen die westliche Seite des heutigen Platzes der Jugend, der diesen Namen im Apri 03 Region 6. Juli 2019 Das BiZ macht keine Ferien SELBSTHILFE Soziale Phobie SCHELFSTADT Eine soziale Phobie ist eine Form der Angststörung, die sich durch eine anhaltende und unangemessen starke Angst vor sozialen Situationen auszeichnet. Die Betroffenen fürchten eine negative Bewertung durch 04 Veranstaltungen 6. Juli 2019 Die unbekannte Komponistin VORTRAG ÜBER Sophie Westenholz am 8. 7. Wäschepflege wie bei der Urgroßmutter: Das kann ganz schön anstrengend werden. FOTOS: FRED-INGO PAHL Mitmachangebote im Freilichtmuseum LANDLEBEN WIE FRÜHER mit Hausarbeit und alten Kinderspielen PRÄSENTATION Sternenmaler im Museum ALTSTADT Bereits im Januar 2019 startete das von Sternentaler Schwerin e.V. initiierte Projekt Sternenmaler im Staatlichen Museum Schwerin in Kooperation mit den Dreescher Werkstätten gGmbH. Direktorin Dr. Pirko Kristin Zinnow: Kunst ist für alle da. Wir wollen B 06 Garten 6. Juli 2019 Lästig aber nützlich für die Natur WICHTIGE TIPPS zum Umgang mit Ameisen Ameisen sind lästig. Und man will sie weder auf dem Rasen noch auf der Terrasse, geschweige denn im Haus haben. Aber die Tiere sind sehr nützlich: Manche Arten sind die Müllabfuhr der Natur, andere wie Nr. 27/26 07 Region 6. Juli 2019 Muscheln oder Wasser? LALLF-VERBRAUCHERFOKUS 2018: Broschüre herausgegeben ROSTOCK Ärgerlich ist es, wenn man recht teure, tiefgefrorene Jacobsmuscheln kauft und nach dem Zubereiten bleiben in der Pfanne wesentlich kleinere Exemplare und allerhand Wasser übrig. 08 Region 6. Juli 2019 Passagierzahlen in Laage sinken 30 EURO SACHSCHADEN Kochstelle löst Brand aus INSOLVENZEN VON FLYBMI und Germania als mögliche Ursachen benannt LAAGE Die Zahl der Passagiere auf dem Flughafen Rostock-Laage ist nach den Turbulenzen zu Beginn des Jahres massiv zurückgegang AUF DEM PEDELEC Hohe Sturzgefahr Neulinge auf dem Pedelec machen sich besser abseits des Straßenverkehrs mit den Fahrweisen der Elektrofahrräder vertraut. So kann für sie die einsetzende Motorunterstützung unerwartet kommen. Besonders das Anfahren am Berg ist tückisch, warnt der Auto Club Europa (A IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise ab 195, ab 189, 199, p. P. im DZ ab p. P. im DZ 299, p. P. Kabine/DZ RTL/ Robert Grieschek Travel Charme Strandhotel Bansin p. P. im DZ LETS DANCE! LIVE GÖHREN/ RÜGEN OSTSEE ERLEBEN WINTER-WELLNESS DIE BELIEBTE MINI-KREUZFAHRT LET's SELBSTSTÄNDIGE Vorsorge fürs Alter Altersvorsorge ist ein Thema, das vielen Selbstständigen offenbar Kopfschmerzen bereitet. Fast zwei Drittel sorgen sich um die finanzielle Absicherung im Alter, zeigt eine Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov im Auftrag der Quirin Privatbank. Derzeit sor 12 Region 6. Juli 2019 Gastgewerbe schiebt Überstunden ALTES HANDWERK Hoffest im Agroneum GEWERKSCHAFT EMPFIEHLT, geleistete Zeit zu notieren BERLIN /SCHWERIN Arbeitnehmer im Gastgewerbe Mecklenburg-Vorpommerns haben im Jahr 2017 nach Erkenntnissen der Gewerkschaft Nahrung-GenussGaststätten (N